Legal Info

In accordance with the provisions of article 6 III-1 of Act No. 2004-575 of June 21st, 2004 on the trust in the digital economy, we inform you that:
This site is published by:
-         SOC EXPL HOTELIERE DE LA ROCADE
-         Address of headquarters: 3 Rue des Châtaigniers 33700 MERIGNAC
-         Social capital: 20,000.00 €
-         RCS (Trade and Companies Register) Number: RCS Bordeaux B 332 106 616
-         Phone: 05 56 47 89 50
-         E-mail:
-         SIREN Number: 332106616
The publishing editor is Mr. NICOLAS DE LA FUENTE, as manager.
The host of this website providing direct and permanent storage is: CHEOPS TECHNOLOGY, limited company with a capital of 230 000 euros, registered with the Trade and Companies Register of Bordeaux under number 415.050.681, whose head office is located at 37 avenue Thomas EDISON, CANEJAN (33610), France. Phone: +33 5 56 18 83 83.
In accordance with the Data Protection Act of January 6th, 1978 amended in 2004, personal data are for the site operator and the use of them is in compliance with the purposes declared to the CNIL.
The data are intended for theSOC EXPL HOTELIERE DE LA ROCADE company, in charge of processing.

Essential information is marked with an asterisk on the form. Without essential information, the request of the user will not be responded to.
The other information requested, for which the user response is optional, is intended to better know the user and to improve the services offered.  

In accordance with the provisions of the "Data Protection Act" of January 6th, 1978 amended in 2004, the user has the right to access, correct and delete his/her personal data. The implementation of these rights is possible via simple email sent to the address listed above.
The user also has the right to object to the processing of his/her data for legitimate reasons and has a right to object that this data be used for marketing purposes.
The user is informed that during his/her visits to the site, a cookie may be automatically installed on their browser. The parameterization of the browsing software allows the informing of the presence of a cookie and possibly, allows the rejecting in the manner described at the following address http://www.cnil.fr/.
The general structure and website architecture, as well as each of its elements, including software, texts, images (animated or not), are protected by copyright. As such, any use, including any total or partial reproduction of the site or of its elements, as well as any transfer of its elements toward another site without the express written agreement of the rightful owners is prohibited and constitutes an infringement punishable by Articles L. 335-2 and on of the Intellectual Property Code.
Brands (semi-figurative or not), as well as logos appearing on the site are protected.

Any total or partial reproduction of these trademarks or logos from the site, without the permission of the rightful owners, is thus prohibited.
The user cannot set up a hyperlink to the site without express and prior consent.